E-Safety Commissioner tells big tech to tighten up rules on kids accessing violent videos, porn, content that promotes self-harm, eating disorders