Bombshell email shown at Victoria’s hotel quarantine inquiry reveals Brett Sutton had ‘moral and legal’ concerns