Council denies Marine Rescue pleas to bulldoze historic site, endorses facility on Kingsmill Street instead