Town prepares for extraordinary election to fill vacant council seat left by David Eckhart’s resignation