Hermit crab exporter’s permit sparks debate over wildlife harvesting along Pilbara and Kimberley coast