American dirt horse Parchment Party has long been the 2025 Melbourne Cup’s most perplexing challenger